Bylo to super asi tři měsíce, než prasklo, že ten... hajzl, kterej nám dal smlouvu, všechny podváděl a...
Било је савршено отприлике 3 месеца док нисмо схватили да нас је тај кретен, који нам је нашао место, заправо преварио.
Pan Wilson nám dal povolení starat se o jeho dcery.
Г. Вилсон нам је дао дозволу да пратимо његове ћерке.
Rozhodl se, že tu zůstane, aby nám dal větší šanci.
Izabrao je da ostane da bismo mi imali šansu.
Není tu nikdo jiný, kdo by nám dal špínu.
Ovako nema nikog da nam zapapri.
Jestli si pamatuješ, jak jsem ti jí vzal, pak si vzpomeneš na slib, cos nám dal.
Ako se toga seæaš, setiæeš se i obeæanja koje si nam dao.
To jsi sem jel celou tu dálku, abys nám dal nové boty?
Došao si èak ovamo kako bi nam doneo nove èizme?
Ten čtrnáctý muž nám dal e-mailovou adresu, kterou jsme vysledovali na technické oddělení univerzity v Brydenu.
14. èovek je odao imejl adresu koju smo locirali na Inženjerskom odeljenju Univeruiteta Brajden.
Přestal s tím už před několika lety, ale před šesti měsíci nám dal o sobě vědět.
Bio je izvan igre nekoliko godina, pa se opet pojavio prije 6 mjeseci.
Jsme sebevědomí ve svých schopnostech, prosíme tě, abys nám dal vizi, zrak, a rychlost a sílu, abychom zvládli tuto misi.
Vrlo smo sigurni u naše sposobnosti, ali Te molimo da nam daš viziju, pogled, kao i brzinu i snagu da izaðemo iz ove misije živi.
A co bychom dělali, kdyby nám dal Papi ten kokain.
И имали бисмо да нас Папи није зезнуо за кокаин.
Však víte, aby nám dal šanci se trochu lépe poznat.
Znate, to je prilika da se nas dva malo bolje upoznamo.
Co když nám dal stroj šest čísel, aby nám řekl, že někdo byl všemi těmi osobami?
Šta ako nam je mašina poslala svih 6 brojeva da nam poruèi da je neko bio sve te osobe?
Podle informací, které jste nám dal, jsme byli schopni zachytit dodávku a zachránit ty děvčata.
Na osnovu tvojih informacija, uspeli smo da presretnemo isporuku i spasimo devojèice.
Viděl jsi, jak stvořil les, aby nám dal dřevo na archu?
Да ли си видео како је подигао шуму да нам да дрво за барку?
Číslo účtu, které jsi nám dal je psané na tvoje jméno.
Број рачуна који си нам дао. Гласи на твоје име.
Protože jste nám dal své slovo.
Zato što si nam dao reè.
Bůh poslal svého jediného syna na sebevražednou misi, ale i tak Ho máme rádi, protože nám dal stromy.
Bog je poslao svog jedinog sina na samoubilaèku misiju, ali, mi ga volimo bez obzira na to, jer je stvorio drveæe.
Kdo by nám dal něco takového pod postel?
Ko bi to stavio pod naš krevet?
Možná by bylo jednodušší, kdybys nám dal zápis.
Možda treba da nas zapišeš. To je lakše.
Takže si myslíš, že jsi nám dal lekci?
Stvari moraju da se promene. Pa misliš ti da nas sve nauèiš lekciji.
Díky, že jsi nám dal vědět.
Hvala što si nas obavestio. - Da.
(Smích) Takže přijdeme za jedním člověkem a v zásadě ho žádáme, aby nám dal totéž, co nám dříve poskytovala celá vesnice:
(Smeh) Prilazimo jednoj osobi i tražimo da nam obezbedi ono što je nekad davalo čitavo selo:
Ředitel školky nám dal zadání: „Nechci tady žádné zábradlí.“
Direktor ovog vrtića je rekao: "Ne, ne želim ogradu."
Od Aroer jenž jest na břehu potoka Arnon, a od města, kteréž jest v údolí, až do Galád nebylo města, kteréž by ostáti mohlo před námi; všecka nám dal Hospodin Bůh náš.
Od Aroira koji je na potoku Arnonu, i od grada koji je u dolini, pa do Galada ne beše grada koji bi nam odoleo: sve to dade nam Gospod Bog naš.
Kteréžto přistoupivše před Eleazara kněze, a před Jozue, syna Nun, i před knížata, řekly: Hospodin přikázal Mojžíšovi, aby nám dal dědictví u prostřed bratří našich.
I one dodjoše pred Eleazara sveštenika i pred Isusa sina Navinog i pred knezove, i rekoše: Gospod je zapovedio Mojsiju da nam se da nasledstvo medju braćom našom.
Tedy mluvili synové Jozefovi k Jozue, řkouce: Proč jsi nám dal dědictví toliko los jeden a provazec jeden, poněvadž jsme lid mnohý; nebo až dosavad žehnal nám Hospodin.
A sinovi Josifovi rekoše Isusu govoreći: Zašto si nam dao u nasledstvo jedan deo i jedno uže, kad je nas množina i Gospod nas je blagoslovio dovde?
David pak řekl: Nečiňte tak, bratří moji, s tím, což nám dal Hospodin, kterýž nás ostříhal a dal vojsko, jenž vytáhlo proti nám, v ruku naši.
Ali David reče: Nemojte tako činiti, braćo moja, s onim što nam je dao Gospod koji nas je sačuvao i dao nam u ruke četu koja beše izašla na nas.
Jestliže neříkala čeládka má: Ó by nám dal někdo masa toho; nemůžeme se ani najísti?
Ako ne govorahu domašnji moji: Ko bi nam dao meso njegovo? Ne možemo se ni najesti;
Zdaliž jsi ty větší nežli otec náš Jákob, kterýž nám dal tuto studnici, a sám z ní pil, i synové jeho, i dobytek jeho?
Eda li si ti veći od našeg oca Jakova, koji nam dade ovaj studenac, i on iz njega pijaše i sinovi njegovi i stoka njegova?
Nebo bychť se pak i ještě hojněji chlubil mocí naší, kterouž nám dal Pán vzdělání a ne k zkažení vašemu, nebuduť zahanben;
Jer ako se šta i više pohvalim vlašću našom koju nam dade Gospod na popravljanje, a ne na kvarenje vaše, neću se postideti.
A totoť jest to přikázání jeho, abychom věřili jménu Syna jeho Jezukrista a milovali jedni druhé, jakož nám dal přikázání.
I ovo je zapovest Njegova da verujemo u ime Sina Njegovog Isusa Hrista, i da ljubimo jedan drugog kao što nam je dao zapovest.
0.82050085067749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali mislim da sam svima nama dao previše vremena. 